Ofan á alltsaman var þetta bara fínt

Ég ætla ekki að segja að ég hafi lent í standandi veseni vegna roksins á leiðinni heim í gær, en það var fjári mikill vindur.  Það lá við að ég þyrfti að setja undir mig hausinn í verstu kviðunum.  Ég var um 40 mínútur á leiðinni heim.  Ég lagði um 87,5 kílómetra undir dekk þessa vikuna (í og úr vinnu) tel ekki með hjólatúra á kvöldin.

Ég flétti upp á orðinu sem datt í hausinn á mér í gær, afturbatapíka.  Og viti menn, ég fann það í íslensku orðabókinni. ´

afturbata-píka kvk : ógift stúlka sem hefur eignast barn en fólk er farið að gleyma því.

Ég fann það ekki í íslensk-ensku bókinni, mætti ekki þýða það sem recovery-pussy.  Veit það ekki.